> How about the case where the hardware doesn't support it. Would screen-grabbing be possible then? Where will the decryption take place in that case?

You don't get the content then. Full stop.