The point of Litestream is that you don't have multiple servers accessing the same SQLite file. They all have their own SQLite databases. Of course, you only write to one of them, but that's a common constraint for database clusters.