This is nice - if you know the meaning behind the term. But RIM is an international company, so not all of their costumers know this all to well.

I as a non-native speaker was definitely not aware of the term, so my first association was "play" - I am sure there are many more like me. This is definitely an unfortunate choice of a brand name.