Merriam-Webster gives two definitions for the verb "lie". The first requires intent, the second does not:

> to create a false or misleading impression

> Statistics sometimes lie.

> The mirror never lies.