Radiative cooling scales with surface area, compute scales with volume and density. That mismatch is brutal for high-density workloads like AI training