> It's very plausible to see the name on a mailbox (or meet the person) and think "that'd be a cool handle."

Indeed. Would anyone on the short list have known of this neighbor?