I'd be hesitant to click on a link expecting a reload if I thought that it would take me away from the main page of the site, while the hover-activated nav is no commitment.